Salle de presse de Grenade
Expositions de Grenade
Español
English
Deutsch
Info express

Profil de Grenade

Articles de presse/Interviews

Contacts

Images

Visa touristique de Grenade

Calendrier culturel

Téléchargements

Grenade expose

FAQ

Liens

E-mail

Page principale

Isidoro Valcárcel Medina : "Allées et venues"

Palacio de los Condes de Gabia
Plaza de los Girones

24 avril au 22 juin 2003
En collaboration avec la Fondation Tápies et la Communauté autonome de la région de Murcie


Pour Isidoro Valcárcel Medina (Murcie, 1937), l'art ne prend son sens que lorsqu'il nous rend conscients et responsables de notre propre réalité, une réalité qui ne se manifeste et nous touche réellement que par l'art. Ce n'est pas que la réalité se montre plus essentielle ou plus secrète par l'art, bien au contraire, puisque comme nous la rendons nous-mêmes possible, mais nous tendons à oublier (non pas innocemment !) que nous sommes tous des joueurs dans ce grand jeu de la réalité.

Les mains que l'art manipule sur la grande table du monde où nous vivons, sont alors un lancer de dés inattendu qui, dans sa brusquerie, interrompt les participants dans leur somnolence et les avertit, juste pour un moment, de la réalité du jeu où ils sont eux-mêmes les joueurs.

L'oeuvre qu'Isidoro Valcárcel présente au Palacio de los Condes de Gabia est un cas exemplaire de la volonté de l'auteur de repousser les limites du jeu d'éveil, dans la mesure où il a refusé une exposition retrospective pour son travail actuel. Son raisonnement est sans détours : dans le jeu, l'important est le fait de jouer, pas les souvenirs des choses passées ou les images assoupies des jeux précédents.

Sa récente commission s'articule donc autour de ces trois conditions : que le travail soit centré sur les gens, concerne le voyage (deux concepts clés dans toute son oeuvre) et de l'exécuter de manière à ouvrir la porte à un trajet à travers son propre travail.

L'exposition qui en résulte, "Ir y Venir" ("Aller et venir"), remplit joliment cet engagement. D'abord par le travail même qui, conçu comme une odyssée, traverse trois escales : Barcelone, Murcie et Grenade. Il y parvient de plus sans se répéter, créant en chemin un moment différent pour chaque arrêt, mais faisant indéniablement partie du même voyage.

A noter notamment l'installation, consistant en trois sections le long d'une ligne de 5,5 mètres, suspendues du plafond et d'un contenu différent pour chacun des différents espaces. Cette installation exige que le spectateur voyage au fil de ce parcours et, comme il arrive dans tous les systèmes à section traditionnels, le déplacement dans l'espace appelle là aussi à une autre sorte de mouvement qui nous transporte dans le temps et révèle les coups de pinceau de notre mémoire. C'est un déplacement immédiat constituant un trajet à travers les entrepôts de l'oubli de nos systèmes de registre.

Cliquez ici pour plus d'informations sur l'artiste (en espagnol).


Désirez-vous voir le programme culturel complet de Grenade ? Cliquez ici.

Autres expositions (en espagnol).

 


L'artiste

 

 

Cliquez sur les images pour les agrandir.

 

 

 

 



Lumières baroques (Luces del Barrroco)
Peinture espagnole du XVIIème siècle
Centro Cultural Puerta Real
(3 avril-24 mai)
Acera del Casino, 7
18009 GRANADA
Tél : 958 220043 et 958 227791

Du lundi au vendredi de 18:00 à 21:00 ; samedis, dimanches et jours fériés de 12:00 à 14:00 et 18:00 à 21:00.

Au cours des deux dernières décennies du XXème siècle, l'art espagnol a connu une regain d'intérêt spectaculaire, à la fois en espagne et internationalement. Parmi l'offre étendue et variée de la peinture espagnole au fil des époques, une période se détache, passant dans l'histoire sous le nom représentatif d'"Age d'Or" ("La Edad de Oro"). Cette exposition est l'occasion de contempler une représentation sélective des plus grands peintres et sculpteurs du XVIIème siècle.

 




Changement de siècle (1881-1925)
Oeuvres du Musée National Reina Sofía (29 mai - 6 juillet)

Puerta Real, 6
Du lundi au vendredi de 18:00 à 21:00 ; samedis, dimanches et jours fériés de 12:00 à 14:00 et de 18:00 à 21:00


Monument funéraire
dédié au Docteur Llorente.
Relief en pierre par Victorio Macho.

L'entrée dans le XXème siècle a entraîné un profond changement dans les arts visuels. Provenant de la période romantique, l'art moderne s'est constitué avec le développement de l'impressionisme et du postimpressionisme, aboutissant finalement à une coupure définitive avec la tradition sous l'arrivée des différents mouvements d'avant-garde, leur éthique et leurs manifestes esthétiques.

Le changement de siècle dans l'art espagnol a fait l'objet d'un processus lent et complexe. L'étape précédant les mouvements d'avant-garde historiques s'est caractérisée par une diversité de credos et de styles dans tous les domaines, avec certaines représentations de reconnaissance internationale.

Nous approchons le changement de siècle ("Cambio de Siglo"), 1881-1925, avec trente oeuvres de la collection du Musée national Reina Sofía. Des ouvrages de Gutiérrez Solana, Anglada Camarasa, Zuloaga, Julio González ou Pablo Gargallo reflètent leur impulsion rénovatrice dans des oeuvres de premier choix à travers les trajectoires artistiques des artistes.



"Paysanne assise,"
par Julio González.

 


"Jardin d'Aranjuez,"
par Santiago Rusiñol

Désirez-vous voir le programme complet des activités culturelles à Grenade ? Cliquez ici.

Autres expositions